1
00:00:02,586 --> 00:00:06,011
? Ő dinamit?

2
00:00:06,089 --> 00:00:07,932
? Szóval dinamit?

3
00:00:08,008 --> 00:00:11,558
? Óóóóóóóóóó?

4
00:00:11,637 --> 00:00:13,230
? Óóóó ?

5
00:00:13,305 --> 00:00:14,477
? Ahhhh ?

6
00:00:16,558 --> 00:00:20,062
? Ő dinamit?

7
00:00:20,145 --> 00:00:21,738
? Dy-no, dy-no?

8
00:00:21,813 --> 00:00:25,363
? Óóóóóóóóóó?

9
00:00:25,442 --> 00:00:27,615
? Óóóóóó?

10
00:00:27,694 --> 00:00:31,699
? Dinamit! Dinamit! ?

11
00:00:32,074 --> 00:00:33,576
Ezen a héten...

12
00:00:37,829 --> 00:00:39,331
Ho!

13
00:00:39,414 --> 00:00:41,792
Hyah!

14
00:00:41,875 --> 00:00:43,218
Ho!

15
00:00:43,293 --> 00:00:44,715
Hyah!

16
00:00:44,795 --> 00:00:45,762
Huah!

17
00:00:45,837 --> 00:00:47,259
[mordul]

18
00:00:47,339 --> 00:00:49,467
Ó! Ugh!

19
00:00:49,550 --> 00:00:53,646
Átkozott! Átkozott!
Átkozott!!

20
00:00:53,720 --> 00:00:55,643
Még egy deszkát sem tudok összetörni

21
00:00:55,722 --> 00:00:58,976
azzal a nagy, feketével
áfonyás arca rajta!

22
00:00:59,059 --> 00:01:01,153
És ezt nézd meg!

23
00:01:02,437 --> 00:01:04,189
<i>Tényleg</i> olyan fontos?

24
00:01:04,273 --> 00:01:06,651
hogy az egész Fekete legyen
drogokkal foglalkozó közösség?

25
00:01:06,733 --> 00:01:07,825
Természetesen nem.

26
00:01:07,901 --> 00:01:09,744
A fenét tudnék adni
a fekete közösségről

27
00:01:09,820 --> 00:01:11,663
és a mamája.

28
00:01:11,738 --> 00:01:13,456
Ez a Black Dynamite-ról szól.

29
00:01:13,532 --> 00:01:16,206
Annyira feketenek hiszi magát
és dinamit.

30
00:01:16,285 --> 00:01:18,458
Fekete közösség nélkül,
nincs szükség

31
00:01:18,537 --> 00:01:20,210
egy Black Dynamite számára.

32
00:01:20,289 --> 00:01:22,917
Miért nem keresel másikat?
Fekete, ami nem annyira dinamit

33
00:01:23,000 --> 00:01:24,673
hogy egy egészségtelen
rögeszme?

34
00:01:24,751 --> 00:01:26,173
Kuss!

35
00:01:26,253 --> 00:01:27,675
Most adj egy gonosz tervet

36
00:01:27,754 --> 00:01:29,597
az el fogja pusztítani
a fekete közösség,

37
00:01:29,673 --> 00:01:32,802
így azt teszi
brillofejű Black Dynamite

38
00:01:32,884 --> 00:01:35,182
egyszer s mindenkorra elavult!

39
00:01:35,262 --> 00:01:38,141
Nos, a Kongresszus éppen átment
új belföldi segélycsomag,

40
00:01:38,223 --> 00:01:40,817
amelynek apró betűs betűje mindent visz
a pénz az oktatásból,

41
00:01:40,892 --> 00:01:42,644
tervezett szülői lét,
és állami lakások

42
00:01:42,728 --> 00:01:44,696
és beleteszi
illegális drogok támogatása

43
00:01:44,771 --> 00:01:46,318
a fekete közösségben.

44
00:01:46,398 --> 00:01:49,368
[nevet]
Henry, te beteg fasz.

45
00:01:49,443 --> 00:01:51,912
Ezért szeretlek.

46
00:01:51,987 --> 00:01:55,708
Olyan olcsó gyógyszerekkel, semmi fekete
élve képes lesz ellenállni,

47
00:01:55,782 --> 00:01:58,626
És hamarosan,
mindenki halott lesz,

48
00:01:58,702 --> 00:02:03,583
terméketlen,
és reménytelenül kiakadt.

49
00:02:11,632 --> 00:02:13,600
Hmm.
Két rosszból nem lesz jó,

50
00:02:13,675 --> 00:02:15,177
de amikor minden túlságosan rendben van,

51
00:02:15,260 --> 00:02:16,933
valaminek baja kell lennie.

52
00:02:17,012 --> 00:02:18,685
FÉRFI:
Mit csináljak? Huh? Huh?

53
00:02:18,764 --> 00:02:20,357
Mit csináljak?

54
00:02:20,432 --> 00:02:22,480
Ezt ne zárd ki
és add ide a csalit!

55
00:02:22,559 --> 00:02:24,277
Lefagy,
Ízletes fagyasztás!

56
00:02:24,353 --> 00:02:25,445
Szar!

57
00:02:25,520 --> 00:02:27,443
[zihálva]

58
00:02:27,522 --> 00:02:28,899
[csikorognak a gumik]

59
00:02:28,982 --> 00:02:30,234
Aaaah!

60
00:02:30,317 --> 00:02:32,319
Tasty Freeze, hányszor
fekete dinamitot tartalmaz

61
00:02:32,402 --> 00:02:34,370
beszélt önnel a kábítószer-eladásról
a közösségében?

62
00:02:34,446 --> 00:02:36,164
Szerintem kétszer volt,
Fekete dinamit.

63
00:02:36,239 --> 00:02:37,866
Látod, ez volt az első alkalom
azt mondtad, hogy ne,

64
00:02:37,949 --> 00:02:39,292
majd a második ti--

65
00:02:39,368 --> 00:02:41,370
Nos, a Black Dynamite csak beszél
a szájával <i>kétszer.</i>

66
00:02:41,453 --> 00:02:43,205
Harmadszor beszél
<i>kezével.</i>

67
00:02:43,288 --> 00:02:45,507
Nem, nem, nem, nem, nem, várj...
Ó! Stop!

68
00:02:45,582 --> 00:02:47,255
Ha akarod
Fekete Dinamit keze megállni,

69
00:02:47,334 --> 00:02:49,007
inkább mondj neki valami jót.
El tudod ásni?

70
00:02:49,086 --> 00:02:51,714
Amit mondani akartam, előtted
a kéz olyan durván félbeszakított,

71
00:02:51,797 --> 00:02:54,471
nem árulok kábítószert
a közösségnek többé!

72
00:02:54,549 --> 00:02:57,268
Nem, Fekete Dinamit, Istenre esküszöm!
Feltettem minden hoszomra!

73
00:02:57,344 --> 00:02:59,221
Gyógyszert árulok
a közösség számára.

74
00:02:59,304 --> 00:03:00,931
nem értem,

75
00:03:01,014 --> 00:03:03,016
és a Black Dynamite nem szereti
nem érti a szart még jobban

76
00:03:03,100 --> 00:03:05,102
mint azt nem szereti mondani
háromszor szar a szájával.

77
00:03:05,185 --> 00:03:06,778
Kapd el a seggét, Black Dynamite!

78
00:03:06,853 --> 00:03:08,526
Ezek a drogdílerek
összezavarja a közösséget!

79
00:03:08,605 --> 00:03:10,278
Mióta panaszkodsz?
a drogokról

80
00:03:10,357 --> 00:03:11,779
a közösségben, Basehead?

81
00:03:11,858 --> 00:03:13,906
Mert senki sem fogja
ne adj el nekem egyet sem!

82
00:03:13,985 --> 00:03:16,488
Nem kaphatok alapot senkitől
ebben az átkozott közösségben!

83
00:03:16,571 --> 00:03:18,539
És alap nélkül,
Csak egy fej vagyok.

84
00:03:18,615 --> 00:03:21,539
Elbasztják az egészemet
identitás, Black Dynamite!

85
00:03:21,618 --> 00:03:23,120
Nincs időm
erre Basehead.

86
00:03:23,203 --> 00:03:24,671
Kímélj meg a szartól,
és kímélj meg a jive-től.

87
00:03:24,746 --> 00:03:26,748
Nem, nem. Igazat mond,
Fekete dinamit.

88
00:03:26,832 --> 00:03:28,800
Most bezárod?
emeld fel az öklét egy percre

89
00:03:28,875 --> 00:03:31,003
és hadd mutassam meg, haver?
Kérem?

90
00:03:31,086 --> 00:03:33,930
Rendben, hadd álljak vissza
az autómat

91
00:03:34,005 --> 00:03:36,474
így nem vagy a falhoz szorítva
nem több.

92
00:03:38,760 --> 00:03:40,728
TASTY FREEZE: Nem tudom, hogyan
megtörtént, Fekete Dinamit,

93
00:03:40,804 --> 00:03:42,522
hanem a pillanat
elhagytad a közösséget,

94
00:03:42,597 --> 00:03:44,941
Csak elárasztották a kábítószerekkel.
Úgy értem, <i>jó</i> gyógyszerek.

95
00:03:45,016 --> 00:03:46,984
Jó, jó, jó gyógyszerek.

96
00:03:47,060 --> 00:03:50,064
Úgy értem, ez a szar neked van
egyszarvúkat és sasquatsokat látni,

97
00:03:50,147 --> 00:03:51,820
De nem a nagy sasquatsokat...

98
00:03:51,898 --> 00:03:53,866
mint a kis, apró sasquats.
- Basehead!

99
00:03:53,942 --> 00:03:55,944
Nos, mindegy, Black Dynamite,
ezek a gyógyszerek olyan olcsók voltak,

100
00:03:56,027 --> 00:03:57,700
könnyű volt profitot termelni,
a feketék pedig nem

101
00:03:57,779 --> 00:03:59,781
sőt nem akarom többé használni őket.
- A magad nevében beszélj!

102
00:03:59,865 --> 00:04:02,709
Nagyot fogok venni egy élet felett
vagyon minden nap.

103
00:04:02,784 --> 00:04:04,582
Fekete dinamit, a szó
olyan gyorsan terjedt, hogy hamarosan

104
00:04:04,661 --> 00:04:06,504
minden fehérgalléros fehér
aki fehéret akart, az volt

105
00:04:06,580 --> 00:04:08,082
itt lent próbál gólt szerezni.

106
00:04:08,165 --> 00:04:10,839
Jöjjön, hogy megtudja, többet vásárolnak
drogok, mint a fekete közösség.

107
00:04:10,917 --> 00:04:12,715
Mindenki a közösségben
drogdíler lett,

108
00:04:12,794 --> 00:04:14,546
és úgy értem <i>mindenki--</i>
kivéve persze Baseheadet.

109
00:04:14,629 --> 00:04:17,382
Annyira kétségbeesett voltam, hogy azon voltam
hogy kiköltözzön a Fekete közösségből

110
00:04:17,466 --> 00:04:19,468
csak hogy visszajöhessek
és vegyél valami gyógyszert.

111
00:04:19,551 --> 00:04:21,474
De nincs autóm,

112
00:04:21,553 --> 00:04:23,521
mert már eladtam
valami alapért

113
00:04:23,597 --> 00:04:25,770
a második hét
Alapfej lettem!

114
00:04:25,849 --> 00:04:27,851
Oké, akkor mondd...
mi történik ezzel az egésszel

115
00:04:27,934 --> 00:04:29,561
újonnan talált honky drogkenyér?

116
00:04:29,644 --> 00:04:32,272
Utcákat takarítottunk,
Fekete Dynamite, <i>igazi</i> szappannal.

117
00:04:32,355 --> 00:04:34,278
Könyvtárakat építünk,
és piacot nyitunk

118
00:04:34,357 --> 00:04:36,451
amelyek beteljesítik a Fekete embert
Amerika hosszú küzdelmében

119
00:04:36,526 --> 00:04:38,278
friss termékek beszerzésére.

120
00:04:38,361 --> 00:04:40,910
És mindez a fehérnek köszönhető
a közösség kábítószer-függősége.

121
00:04:40,989 --> 00:04:42,991
próbálom látni
ennek az egésznek a hátránya,

122
00:04:43,074 --> 00:04:45,543
de mindaz, amit folyamatosan kitalálok
egy csomó ups.

123
00:04:45,619 --> 00:04:47,246
Ó, a fenébe! el fogok késni!

124
00:04:47,329 --> 00:04:49,502
Az összes zsellér ezt használja
jó gyógyszerpénzt szponzorálni

125
00:04:49,581 --> 00:04:51,424
fekete vásár a közösségben
ma délután.

126
00:04:51,500 --> 00:04:53,343
Miért nem gyere és nézd meg?
Fekete dinamit?

127
00:04:53,418 --> 00:04:55,341
Basehead, hasznodra válhatnánk
a basehead dobásban.

128
00:04:55,420 --> 00:04:57,388
Basehead dobás?!
Milyen ember

129
00:04:57,464 --> 00:05:00,013
Veszek egy alapfejet
és falnak dobja

130
00:05:00,091 --> 00:05:01,968
mint egy átkozott törpe
vagy valami?

131
00:05:02,052 --> 00:05:04,020
Bassza meg!

132
00:05:04,095 --> 00:05:07,099
Mennyi alapot kapsz
egy alapfej dobáshoz?

133
00:05:07,182 --> 00:05:09,150
Például megkapod,
például egy kiló alap?

134
00:05:09,226 --> 00:05:11,228
Mert ki lehet dobni
egy font alapért,

135
00:05:11,311 --> 00:05:13,313
semmi gond.

136
00:05:13,396 --> 00:05:16,400
? Dinamit! Dinamit! ?

137
00:05:16,483 --> 00:05:17,530
NIXON:
Ez nem lehet igaz.

138
00:05:17,609 --> 00:05:19,737
Mindegyiket <i>meg kellett volna ölniük</i>
más mára!

139
00:05:19,820 --> 00:05:22,744
[horkant] Ó, haver.
Ez a cucc igazi, igazi, nagyon jó.

140
00:05:22,823 --> 00:05:24,325
ezt honnan vetted?

141
00:05:24,407 --> 00:05:26,034
A fekete közösség.
Hol máshol?

142
00:05:26,117 --> 00:05:27,790
Mindenki megkapja a kólát
onnan most.

143
00:05:27,869 --> 00:05:28,916
Tényleg megvan
jó árak.

144
00:05:28,995 --> 00:05:30,372
Te kibaszott idióta!

145
00:05:30,455 --> 00:05:33,334
Olyan olcsón készítettük el a gyógyszereket
megölhetik <i>magukat,</i>

146
00:05:33,416 --> 00:05:34,838
ne adja vissza nekünk!

147
00:05:34,918 --> 00:05:36,044
Elnézést, elnök úr!

148
00:05:36,127 --> 00:05:37,674
de te és ez
Fekete dinamit szar

149
00:05:37,754 --> 00:05:39,381
sok alá kerültem
a stressztől.

150
00:05:39,464 --> 00:05:40,386
A fenébe is, Kiss.

151
00:05:40,465 --> 00:05:43,435
Ha a gyógyszerek nem tudják eltüntetni a
Fekete közösség, mit lehet?

152
00:05:43,510 --> 00:05:45,387
FÉRFI:
Ó, nincs miért odamenni, drágám.

153
00:05:45,470 --> 00:05:46,847
Mindjárt bemegyek.

154
00:05:46,930 --> 00:05:49,274
Elvis Aaron Presley,
a rock 'n' roll királya?

155
00:05:49,349 --> 00:05:51,977
mit keresel itt?

156
00:05:52,060 --> 00:05:54,062
Elnök úr, úgy hallottam, volt
kábítószer-járvány a fehér Amerikában,

157
00:05:54,145 --> 00:05:56,068
és ez a dolog még jobban feldühített

158
00:05:56,147 --> 00:05:59,651
mint egy premenstruációs szúnyog
egy manökengyárban.

159
00:05:59,734 --> 00:06:01,987
Azt mondtam magamban, azt mondtam:
– Elvis, meg kell állítanod a gettót

160
00:06:02,070 --> 00:06:04,664
attól, hogy eladják a fekete kábítószereiket
a fehér amerikai népnek."

161
00:06:04,739 --> 00:06:05,956
Szóval kiszálltam
a Graceland

162
00:06:06,032 --> 00:06:07,659
gyorsabb, mint egy macska
megnyalja a saját fenekét.

163
00:06:07,742 --> 00:06:09,665
Küldj be a feketébe
közösség, Tricky Dicky.

164
00:06:09,744 --> 00:06:11,087
A hazámat akarom szolgálni.

165
00:06:11,162 --> 00:06:13,915
Elnök úr, nem fog
hadd csinálja ezt Elvis, ugye?

166
00:06:13,999 --> 00:06:16,422
<i>Megöli magát</i>

167
00:06:16,501 --> 00:06:18,219
Pontosan!

168
00:06:18,295 --> 00:06:19,797
[suhog, nyel]

169
00:06:19,880 --> 00:06:22,303
Elvis Aaron Presley,
lovaggá teszlek

170
00:06:22,382 --> 00:06:24,976
a titkos D.E.A. ügynök

171
00:06:25,051 --> 00:06:27,600
a titkos „Művelet
Ghetto Blaster."

172
00:06:27,679 --> 00:06:29,352
Teljes felhatalmazást adok neked

173
00:06:29,431 --> 00:06:31,433
hogy megállítsák a fekete közösséget

174
00:06:31,516 --> 00:06:34,645
attól, hogy megmérgezi a fehéret
közösség a kábítószereikkel,

175
00:06:34,728 --> 00:06:37,698
bármilyen szükséges eszközzel
vagy szükségtelen.

176
00:06:37,772 --> 00:06:40,696
Köszönöm.
Köszönöm szépen.

177
00:06:40,775 --> 00:06:42,698
[kattan a fényképezőgép zárja]

178
00:06:42,777 --> 00:06:45,405
[éljenzés és taps]

179
00:06:45,488 --> 00:06:47,707
<i>A fenébe! Átkozott! A fenébe!!</i>

180
00:06:47,782 --> 00:06:49,625
[nevet]

181
00:06:49,701 --> 00:06:51,999
James meghalt,
Pennyt megégette egy vas,

182
00:06:52,078 --> 00:06:53,580
és J.J. most lőtték le.

183
00:06:53,663 --> 00:06:55,040
Hú!
A "Good Times" nevetséges!

184
00:06:55,123 --> 00:06:57,000
Krémes kukorica:
Honey Bee!

185
00:06:57,083 --> 00:06:58,710
Biztos vagy benne, hogy ez a perm
ilyen sokáig itt kellett volna lenni?

186
00:06:58,793 --> 00:07:00,761
Olyan, mint a hajam
kész leégett.

187
00:07:00,837 --> 00:07:01,929
[nevet]
Óóó.

188
00:07:02,005 --> 00:07:04,007
"Uh-ó"? Nem szabad
hogy ne legyen "úúú"

189
00:07:04,090 --> 00:07:06,639
Amikor az én dolgomat csinálod!
[sücsörgés]

190
00:07:06,718 --> 00:07:08,470
[nevet]

191
00:07:08,553 --> 00:07:11,432
Ó! Mi a... Nem fogok
a fenekem akarok lenni

192
00:07:11,514 --> 00:07:12,936
a fejemmel
így néz ki!

193
00:07:13,016 --> 00:07:14,359
Mi lesz
alsó-suka

194
00:07:14,434 --> 00:07:16,436
egy olyan Fisher-Price strici számára, mint te
először is, mi?

195
00:07:16,519 --> 00:07:18,487
Ó!
Először is fogd a hajam,

196
00:07:18,563 --> 00:07:20,065
most te fogod venni
a strici levem?

197
00:07:20,148 --> 00:07:22,150
Lehet, hogy kicsi, de megvan
egy strici kéz, Honey Bee,

198
00:07:22,233 --> 00:07:23,450
és mindjárt megkapod
feneke pofon!

199
00:07:23,526 --> 00:07:26,621
Aha.
Kérsz ​​Honey Bee-t?

200
00:07:26,696 --> 00:07:27,913
Gyerünk.
Kérsz ​​egy kicsit ebből?

201
00:07:27,989 --> 00:07:29,662
Mondj mást.
Mondj még valamit!

202
00:07:29,741 --> 00:07:31,789
Kicsapok.
Kicsapok!

203
00:07:31,868 --> 00:07:34,917
- Fekete Dinamit! Itthon vagy!
- Hé, Fekete Dinamit!

204
00:07:34,996 --> 00:07:37,249
Ki a fasz vagy te?

205
00:07:37,332 --> 00:07:39,050
[mindketten nevetnek]

206
00:07:39,125 --> 00:07:41,548
Ez <i>nem</i> vicces!
Én vagyok -- Krémkukorica!

207
00:07:41,628 --> 00:07:43,426
Honey Bee tönkretette a hajam,

208
00:07:43,505 --> 00:07:45,132
ami tönkretette a játékomat,
ami tönkretette a stricimat,

209
00:07:45,215 --> 00:07:46,683
ami tönkretette az életem,
Fekete dinamit!

210
00:07:46,758 --> 00:07:49,181
Nincs életed,
te Kojak, Black Mr. Clean,

211
00:07:49,260 --> 00:07:51,262
tekelabda fej, félig strici
köcsög.

212
00:07:51,346 --> 00:07:52,768
Tedd ki az arcomat!

213
00:07:52,847 --> 00:07:54,690
Rendben, Honey Bee.
Ez elég.

214
00:07:54,766 --> 00:07:56,439
Csak annyi kopasz vicc van
egy férfi elviheti

215
00:07:56,518 --> 00:07:58,316
amikor a feje úgy néz ki
egy rohadt tootsie roll pop.

216
00:07:58,395 --> 00:08:00,397
Most nincs több veszekedés.
- Rendben. Nem lesz harc.

217
00:08:00,480 --> 00:08:02,278
De a nyomásra gondolok
teljes díjak.

218
00:08:02,357 --> 00:08:04,359
Most pedig húzd össze, és
menjünk, nézzük, mi a helyzet

219
00:08:04,442 --> 00:08:06,661
a közösségben drogmentesen,
gyógyszerekkel támogatott blokkvásár.

220
00:08:06,736 --> 00:08:08,534
Nem tudok sehova menni a hajammal
így néz ki!

221
00:08:08,613 --> 00:08:10,411
Mindenki rajtam fog nevetni,
Fekete dinamit!

222
00:08:10,490 --> 00:08:12,458
Tudom, hogy úgy néz ki
egy kopasz, Black Daddy Warbucks

223
00:08:12,534 --> 00:08:14,536
kész lettél, és megtelt
bánattal,

224
00:08:14,619 --> 00:08:17,964
de ahogy a kis Annie mondta,
– Holnap kisüt a nap.

225
00:08:18,039 --> 00:08:21,259
[nevetés]

226
00:08:21,334 --> 00:08:25,635
mi hasznom van belőle?
Mit ér nekem-e-e-e-e?!

227
00:08:25,714 --> 00:08:28,183
[a tömeg éljenz]

228
00:08:36,224 --> 00:08:38,568
Ó. Úgy tűnik, van néhány
komoly ügyfelek.

229
00:08:38,643 --> 00:08:40,441
Elnézést, amíg részt veszek
minden fehérjüknek

230
00:08:40,520 --> 00:08:43,774
gyógyszerfogyasztási igények,
kedves fiaim.

231
00:08:46,484 --> 00:08:48,111
Új seriff van
a városban, bébi,

232
00:08:48,194 --> 00:08:49,696
és a neve The King.

233
00:08:49,779 --> 00:08:50,746
Most azt javaslom, hagyd abba

234
00:08:50,822 --> 00:08:52,699
eladja a fekete gyógyszereit
a fehér közösségnek

235
00:08:52,782 --> 00:08:54,659
És tartsd őket a gettóidban,
hova tartoznak,

236
00:08:54,743 --> 00:08:57,246
vagy te és a testvéreid
a fájdalom világában leszek!

237
00:08:57,328 --> 00:08:59,126
Szia király.
A neve Tasty Freeze.

238
00:08:59,205 --> 00:09:01,378
Mi lenne, ha adnék egy kicsit
udvariassági zacskó szaglás

239
00:09:01,458 --> 00:09:03,256
szóval te és a dombosod
barátok itt

240
00:09:03,334 --> 00:09:05,712
nagyon magasra juthat a sajátjában
közösség valahol

241
00:09:05,795 --> 00:09:07,593
és megengedheti nekünk
térj vissza az élvezethez

242
00:09:07,672 --> 00:09:08,844
drogmentes blokkvásárunk?

243
00:09:08,923 --> 00:09:10,470
Mit mondasz?

244
00:09:10,550 --> 00:09:11,767
[nevetés]

245
00:09:11,843 --> 00:09:12,844
Hyah!

246
00:09:12,927 --> 00:09:14,144
Aaah!

247
00:09:14,220 --> 00:09:16,222
Most állj fel a falhoz
és tárd szét a lábad.

248
00:09:16,306 --> 00:09:18,274
Elrontjuk ezt a helyet
egymástól.

249
00:09:18,349 --> 00:09:21,193
Emelje fel az anyákat, és ellenőrizze a seggét
minden utolsó férfiról, nőről és gyermekről

250
00:09:21,269 --> 00:09:23,772
amíg el nem kobozunk mindent
az átkozott drogok.

251
00:09:23,855 --> 00:09:25,607
Az elnök akar minket
mindent elpusztítani

252
00:09:25,690 --> 00:09:27,317
ezt megkapták
betegségekkel,

253
00:09:27,400 --> 00:09:29,277
Szóval kezdj törni, égni,
és általában elrontja a szart

254
00:09:29,360 --> 00:09:30,782
igazi, igazi, nagyon rossz.

255
00:09:30,862 --> 00:09:33,832
A fenébe, király!
Miért olyan hideg a kezed?

256
00:09:33,907 --> 00:09:35,580
Fekete dinamit!

257
00:09:35,658 --> 00:09:38,036
Elvis Tastyt kapott
a labdák által --

258
00:09:38,119 --> 00:09:39,541
szó szerint a labdák által!

259
00:09:39,621 --> 00:09:41,168
Elvis Presley,
kinek gondolod magad,

260
00:09:41,247 --> 00:09:42,920
megjelenik a fekete közösségben,
bejelentés nélkül,

261
00:09:42,999 --> 00:09:44,626
friskáló fekete golyós zacskók?

262
00:09:44,709 --> 00:09:46,006
Ide figyelj, most
Küldetésben vagyok

263
00:09:46,086 --> 00:09:48,054
Ezek elnökétől itt
fehér Egyesült Államok

264
00:09:48,129 --> 00:09:50,223
seggbe rúgni és fejet ütni
a fekete húshoz

265
00:09:50,298 --> 00:09:52,300
amíg meg nem állok
a néger közösséged

266
00:09:52,383 --> 00:09:54,181
attól, hogy terjeszted a fekete kábítószereidet
szerte Amerikában,

267
00:09:54,260 --> 00:09:55,933
járványt okozva.

268
00:09:56,012 --> 00:09:57,935
Ez most nem a fajról szól.

269
00:09:58,014 --> 00:10:00,733
A fekete közösségnek volt kábítószere
évek óta járványos méretű,

270
00:10:00,809 --> 00:10:02,811
és soha senki nem küldött
nem Elvis Presley.

271
00:10:02,894 --> 00:10:04,316
Nos, ha mindannyian tartottak volna
a saját kínálatod magasra jutása,

272
00:10:04,395 --> 00:10:05,772
ez nem történne meg
pont most.

273
00:10:05,855 --> 00:10:07,482
Most dobd le a fiókokat,
nagy ember,

274
00:10:07,565 --> 00:10:09,192
Mert ha végeztem
keresem ezt a két labdát,

275
00:10:09,275 --> 00:10:10,777
te és a kopasz fürtök
következnek.

276
00:10:10,860 --> 00:10:13,238
Elvis, ne engedd Tricky Dickyt
megverni a segged.

277
00:10:13,321 --> 00:10:15,665
Most vedd le a jelvényt és a fegyvert,
és nem leszek kegyetlen.

278
00:10:15,740 --> 00:10:18,664
Tartsa így, és visszakerül az enyém
rendszeres seggfejezési menetrend.

279
00:10:18,743 --> 00:10:20,370
Hozd fel!
Vidd fel, bébi!

280
00:10:20,453 --> 00:10:21,454
[cseng]

281
00:10:21,538 --> 00:10:24,212
BULLHORN: Ha meg kell csípnie egy cipót,
tartsa szorosan a vágót,

282
00:10:24,290 --> 00:10:27,885
Mert ha mozgatod a rönklövészetet,
hiányozni fog a <i>ki/e</i> harc,

283
00:10:27,961 --> 00:10:29,838
mert Elvis mindjárt megszerzi
a seggét csapkodta

284
00:10:29,921 --> 00:10:31,548
készítette: Black Dynamite!

285
00:10:31,631 --> 00:10:33,474
Szerintem a fiad nem tudja
mibe keveredik.

286
00:10:33,550 --> 00:10:36,850
Nos, akkor talán Black Dynamite
jobb, ha valami értelmet ad neki.

287
00:10:36,928 --> 00:10:38,054
[cseng]

288
00:10:38,138 --> 00:10:40,106
Rendben, sötét Dynamite.

289
00:10:40,181 --> 00:10:42,434
Egy olyan világban vagy
fáj, kicsim. Hú!

290
00:10:44,310 --> 00:10:46,153
[nevetés]

291
00:10:48,815 --> 00:10:51,068
Eleged van, Pelvis?
Tetszik neked, Pelvis?

292
00:10:51,151 --> 00:10:52,869
Valójában ez az egyik
a beceneveimet.

293
00:10:52,944 --> 00:10:54,696
Miért ütöd meg magad? Huh?

294
00:10:54,779 --> 00:10:56,326
Miért ütöd meg magad?
Ember, nézz magadra.

295
00:10:56,406 --> 00:10:57,908
Te... nem teheted...
ezt...

296
00:10:57,991 --> 00:10:59,368
nekem... nekem!
[nyöszörög]

297
00:10:59,450 --> 00:11:00,872
Én vagyok a Király!

298
00:11:00,952 --> 00:11:02,579
Nem, te voltál a király.

299
00:11:02,662 --> 00:11:04,289
Most kövér vagy,
torz paródia

300
00:11:04,372 --> 00:11:06,045
a menő és szexi
anyacsaj voltál.

301
00:11:06,124 --> 00:11:08,468
Eladtad azokat az embereket, akik adtak neked
mindent, ami téged tett,

302
00:11:08,543 --> 00:11:10,420
és befeküdtél az ágyba
A férfival.

303
00:11:10,503 --> 00:11:12,380
Nos, ha ez nem a legkevésbé
rock-n'-roll dolog

304
00:11:12,463 --> 00:11:14,136
egy kurva képes megtenni,
Nem tudom mi az.

305
00:11:14,215 --> 00:11:15,808
Talán ezért...
te... vagy...

306
00:11:15,884 --> 00:11:18,478
megüti... magát.

307
00:11:19,721 --> 00:11:22,474
[sírás]

308
00:11:22,557 --> 00:11:24,434
[nevetés]

309
00:11:28,021 --> 00:11:30,695
oké. Minden rendben.
Minden rendben.

310
00:11:30,773 --> 00:11:32,400
nem... akarom...
keress...

311
00:11:32,483 --> 00:11:34,611
nem... tovább...
Fekete... labda...

312
00:11:34,694 --> 00:11:36,412
zsákok... Fekete dinamit.

313
00:11:36,487 --> 00:11:38,865
Ó, fekete dinamit és fekete
közösség általában, kérem!

314
00:11:38,948 --> 00:11:40,916
Kérlek bocsáss meg,
mert vétkeztem.

315
00:11:40,992 --> 00:11:43,586
Könyörülj, ha akarod,
lelketlen testemen.

316
00:11:43,661 --> 00:11:46,164
A Black Dynamite nem esik le
azért a vén okie-doke-ért.

317
00:11:46,247 --> 00:11:48,045
Nem, ez nem trükk,
Fekete dinamit.

318
00:11:48,124 --> 00:11:50,126
Az alapos seggfejed megvan
megmutatta nekem a világosságot <i>és</i> a sötétet.

319
00:11:50,210 --> 00:11:52,713
Most veszem észre, hogy voltam
nem más, mint egy tudatlan

320
00:11:52,795 --> 00:11:54,593
léleklopó, kövér szamár,
vörösnyakú drogos.

321
00:11:54,672 --> 00:11:56,674
Május az összes fekete golyós zacskó
bocsáss meg, Fekete Dinamit!

322
00:11:56,758 --> 00:11:58,180
Fekete-alleluja!

323
00:11:58,259 --> 00:12:01,058
Most, hogy a Black Dynamite megvan
a saját öklöddel kereszteltél meg,

324
00:12:01,137 --> 00:12:02,935
el kell terjeszteni az evangéliumot
hogy Tricky Dicky

325
00:12:03,014 --> 00:12:05,108
És a többi honki
ami erre késztette.

326
00:12:05,183 --> 00:12:07,026
Na most a picsába.
- Most várj egy pillanatot.

327
00:12:07,101 --> 00:12:09,103
És szeretnék maradni és segíteni
javítsd ki, amit eltörtem.

328
00:12:09,187 --> 00:12:11,030
Végül is megvan
felépítette a karrieremet

329
00:12:11,105 --> 00:12:13,073
letépi a Fekete emberét
blues és a ritmusai.

330
00:12:13,149 --> 00:12:15,777
A legkevesebb, amit tehetek, hogy költek
hátralévő napjaim visszaadva,

331
00:12:15,860 --> 00:12:17,203
mert az igazság az...

332
00:12:17,278 --> 00:12:19,781
? Be vagyok szarva,
mm-hmm?

333
00:12:19,864 --> 00:12:22,993
? Well, I'm a mess with no soul
mi van velem? ?

334
00:12:23,076 --> 00:12:26,080
? Egy pirulát pattogó papa,
and I'm as fat as can be ?

335
00:12:26,162 --> 00:12:28,790
? Elloptam a rock 'n' rollt
from the Blacks, you see ?

336
00:12:28,873 --> 00:12:30,591
? drogozom?

337
00:12:30,667 --> 00:12:33,671
? Be vagyok szarva,
mm-hmm?

338
00:12:33,753 --> 00:12:34,879
? Hmm ?

339
00:12:34,963 --> 00:12:37,466
? Igen, igen?

340
00:12:38,758 --> 00:12:41,477
? A mozdulataim és a dalaim,
igen, mindet lemásoltam?

341
00:12:41,552 --> 00:12:44,977
? Mindenhol lógok
Chuck Berry golyói?

342
00:12:45,056 --> 00:12:47,479
? Nem lennék szar
ha nem értetek volna?

343
00:12:47,558 --> 00:12:49,310
? drogozom?

344
00:12:49,394 --> 00:12:52,113
? Be vagyok szarva,
mm-hmm?

345
00:12:52,188 --> 00:12:53,485
? Hmm ?

346
00:12:53,564 --> 00:12:57,194
? Igen, igen?

347
00:12:57,277 --> 00:13:00,121
? It's clear to see that I was
elment az eszem?

348
00:13:00,196 --> 00:13:03,245
? Friskin' Black labdazsákok
és Tasty mögötte van?

349
00:13:03,324 --> 00:13:06,578
? Aztán megmentőm,
Fekete dinamit?

350
00:13:06,661 --> 00:13:09,710
? Megütötte a seggem,
és megmutatta a fényt?

351
00:13:09,789 --> 00:13:12,258
? Megfogta a kezem
és megpofoztam magam?

352
00:13:12,333 --> 00:13:15,837
? Elvesztettem az uralmat a beleim felett,
és a tabletták nem segítettek?

353
00:13:15,920 --> 00:13:18,639
? Abban a pillanatban tudtam
elegem volt?

354
00:13:18,715 --> 00:13:20,388
? drogozom?

355
00:13:20,466 --> 00:13:22,514
? Be vagyok szarva?

356
00:13:22,593 --> 00:13:24,891
Lépj oldalra, Roscoe, és engedd
A király megmutatja, hogyan kell csinálni.

357
00:13:24,971 --> 00:13:26,973
- Mit találtál ott, király?
- Ez itt, Roscoe,

358
00:13:27,056 --> 00:13:28,683
ezt szeretem hívni
a mogyoróvajam, szalonnám,

359
00:13:28,766 --> 00:13:31,144
palacsintatészta, vaj,
és banános szendvicset.

360
00:13:31,227 --> 00:13:32,945
Tudom, hogy nem érted ezt a szart
nem fekete emberektől.

361
00:13:33,021 --> 00:13:34,739
Ez <i>határozottan</i> nem az.

362
00:13:34,814 --> 00:13:36,862
Ezt szeretném dedikálni
szendvics a fekete közösségnek.

363
00:13:36,941 --> 00:13:38,909
Legyen finom, krémes
a jóság legyen inspiráció

364
00:13:38,985 --> 00:13:40,862
minden jó cselekedetre
együtt fogjuk elérni.

365
00:13:40,945 --> 00:13:43,949
Éljen a Király!
Éljen a Király!

366
00:13:44,032 --> 00:13:45,534
Éljen a Király!

367
00:13:45,616 --> 00:13:47,960
Éljen a Király!
- [nevetés]

368
00:13:48,036 --> 00:13:49,413
[a tömeg zihál]

369
00:13:49,495 --> 00:13:51,463
Kopogj a fára!
Kopogj a fára!

370
00:13:51,539 --> 00:13:54,258
A fenébe! <i>tudtam</i>, hogy kellett volna
fán kopogtatott!

371
00:13:54,334 --> 00:13:57,304
Óóóó! Megöltek
Elvis Presley.

372
00:13:57,378 --> 00:13:59,380
Ó, megmondom!

373
00:13:59,464 --> 00:14:02,434
És még ha nem is tették volna,
azt mondom, ezt tették.

374
00:14:02,508 --> 00:14:05,512
? Dinamit! Dinamit! ?

375
00:14:07,013 --> 00:14:09,015
Elvis! Ne halj meg rajtam!
Ne halj meg rajtam!

376
00:14:09,098 --> 00:14:10,566
Mindent megkaptál
érte élni!

377
00:14:10,641 --> 00:14:12,518
Igen, mint egy új
kis kopasz fejű szuka.

378
00:14:12,602 --> 00:14:14,320
Én mondom neked!
Én strici vagyok a fenekedre!

379
00:14:14,395 --> 00:14:16,068
Gyerünk, megvan
itt nagyobb gondok vannak

380
00:14:16,147 --> 00:14:17,820
mint a kopasz szukák
szerető Elvis.

381
00:14:17,899 --> 00:14:19,526
Elvis halálával
a fekete közösségben

382
00:14:19,609 --> 00:14:21,452
okot ad Nixonnak
hogy ránk ejtse a nagyot.

383
00:14:21,527 --> 00:14:24,030
Oh-ho, nem!
Nem a nagy!

384
00:14:24,113 --> 00:14:26,536
Jön a nagy!
Mondom, nem az!

385
00:14:26,616 --> 00:14:28,334
Unh-unh!

386
00:14:28,409 --> 00:14:31,162
Mi a nagy?
- Az N-bomba.

387
00:14:31,245 --> 00:14:33,213
Az N-bomba?
Atomenergiára gondolsz?

388
00:14:33,289 --> 00:14:35,542
- Rosszabb.
- Neutron?

389
00:14:35,625 --> 00:14:37,719
Ennél rosszabb.
Az <i>igazi</i> N-bomba --

390
00:14:37,794 --> 00:14:39,171
akit nem mondhat el a tévében.

391
00:14:39,253 --> 00:14:41,221
Ez tényleg létezik?
Azt hittem, hogy ez valami jive...

392
00:14:41,297 --> 00:14:43,174
a testvérek csak rugdostak
a fodrászatban.

393
00:14:43,257 --> 00:14:45,225
Ó, nem, Cream Corn.
Az N-bomba <i>valódi.</i>

394
00:14:45,301 --> 00:14:47,303
Amikor dolgoztam
a CIA számára,

395
00:14:47,387 --> 00:14:49,389
láttam
a saját szememmel.

396
00:14:52,642 --> 00:14:55,942
És ha ránk ejtik...

397
00:14:56,020 --> 00:14:58,022
természetesen Black Dynamite
túléli, de a többiek

398
00:14:58,106 --> 00:15:00,074
megcsókolhatja fekete közösségét
szamarak viszlát.

399
00:15:00,149 --> 00:15:01,617
Csak annyit kell tennünk
úgy nézzen ki

400
00:15:01,692 --> 00:15:03,365
Elvis úgy döntött, hogy kilép
zsarunak lenni

401
00:15:03,444 --> 00:15:05,412
és áthúzza a kövér seggét
a fekete közösségi városvonalak

402
00:15:05,488 --> 00:15:06,990
és vissza Gracelandbe.

403
00:15:07,073 --> 00:15:08,700
Aztán úgy fog kinézni
úgy döntött, hogy ott hal meg.

404
00:15:08,783 --> 00:15:09,955
Honey Bee,
Már akartam mondani

405
00:15:10,034 --> 00:15:11,661
"fogtad a szavakat
egyenesen a számból"

406
00:15:11,744 --> 00:15:13,417
de tudtam, hogy van
semmi odabent.

407
00:15:13,496 --> 00:15:15,624
Nos, ez úgy hangzik, mint egy fekete
Dinamit terv, ha valaha mondtam ilyet.

408
00:15:15,706 --> 00:15:18,209
Most pedig menjünk.

409
00:15:18,292 --> 00:15:21,637
Kissingernek van olyan kövér,
pirulát pattogó szar

410
00:15:21,712 --> 00:15:24,932
azok kezeitől haltak meg
csoki még?

411
00:15:25,007 --> 00:15:28,307
Nem, elnök úr.
Még mindig él, uram.

412
00:15:28,386 --> 00:15:30,980
Mi a...? Hogy a pokolba
bekerültél ide?

413
00:15:31,055 --> 00:15:33,524
Alapfejű vagyok.
<i>bárhová be tudok lépni.</i>

414
00:15:33,599 --> 00:15:36,068
Ezt figyeld.
buzi!

415
00:15:36,144 --> 00:15:38,613
Rendben. értem én.
Varázslatos néger vagy.

416
00:15:38,688 --> 00:15:41,032
Három kívánságom van, igaz?
Az első kívánság...

417
00:15:41,107 --> 00:15:42,154
Nah, ember.

418
00:15:42,233 --> 00:15:44,736
Én egy sztereotip alapember vagyok
a közösségből,

419
00:15:44,819 --> 00:15:48,164
és azért vagyok itt, hogy ezt elmondjam
Elvis Presley meghalt

420
00:15:48,239 --> 00:15:51,083
és Fekete Dinamit
próbálja leplezni.

421
00:15:51,159 --> 00:15:53,002
Biztos vagy ebben?

422
00:15:53,077 --> 00:15:55,626
Igen, mert megölte Elvist.
Elvis elment.

423
00:15:55,705 --> 00:15:57,878
Kissinger, készülj
az N-bombát.

424
00:15:57,957 --> 00:16:00,676
Ha be tudom bizonyítani, hogy a Fekete
a közösség megölte Elvist,

425
00:16:00,751 --> 00:16:04,551
végre megszabadulhatok tőle
Black Dynamite egyszer s mindenkorra!

426
00:16:04,630 --> 00:16:06,382
Gyerünk, Basehead polgár.

427
00:16:06,466 --> 00:16:08,889
Vezess engem
a király holttestéhez.

428
00:16:08,968 --> 00:16:09,890
[köszörüli a torkot]

429
00:16:09,969 --> 00:16:12,813
De tudod, jobb, ha felteszed
némi alap ezekben a kezekben,

430
00:16:12,889 --> 00:16:14,891
vagy gond lesz belőle.

431
00:16:16,893 --> 00:16:20,067
FEKETE DINAMIT: Kijutottunk a szabadba
a fekete közösség város határa.

432
00:16:20,146 --> 00:16:21,489
Szinte otthon nélkül vagyunk.

433
00:16:21,564 --> 00:16:23,237
[fing]
Ó, te jó ég!

434
00:16:23,316 --> 00:16:25,114
A halott Elvis most kiengedett
egy mennydörgés gombóc!

435
00:16:25,193 --> 00:16:27,116
Ó, elnézést. Szerintem lehet
én voltam, Cream Corn.

436
00:16:27,195 --> 00:16:28,788
Mit mondj?!
A fenébe, nő.

437
00:16:28,863 --> 00:16:31,082
Nem az én hibám.
Elvis mogyoróvaja volt, szalonna...

438
00:16:31,157 --> 00:16:33,125
palacsintatészta, vaj,
és banános szendvicseket.

439
00:16:33,201 --> 00:16:34,578
Igen, megettem.

440
00:16:34,660 --> 00:16:36,037
Nos, meg kell találnunk
benzinkút vagy ilyesmi,

441
00:16:36,120 --> 00:16:37,622
Black Dynamite, azért
nem fing volt.

442
00:16:37,705 --> 00:16:39,673
Ez sár volt.
Belebukott abba a fingba.

443
00:16:39,749 --> 00:16:41,467
Nem tehetjük, Cream Corn.
Meg kell halnunk Elvist...

444
00:16:41,542 --> 00:16:43,215
vissza Gracelandbe
gyorsan, gyorsan és sietve...

445
00:16:43,294 --> 00:16:45,968
Ó, d--
ó, a fenébe, Honey Bee!

446
00:16:55,932 --> 00:16:57,650
Ember, azok vörösnyakúak

447
00:16:57,725 --> 00:16:59,773
mintha nem lincselték volna meg
egy néger egész nap.

448
00:16:59,852 --> 00:17:01,229
Bárcsak <i>én</i> pumpálnám a gázt

449
00:17:01,312 --> 00:17:04,191
Tehát <i>te</i> mehetsz
ott és fizessen.

450
00:17:04,273 --> 00:17:06,492
[folyó víz]

451
00:17:06,567 --> 00:17:08,569
Aah! Nézd, mit tettél
a rohadt fejemre!

452
00:17:08,653 --> 00:17:09,745
- [nevet]

453
00:17:09,820 --> 00:17:11,618
Hát csessétek meg te is!
Mindig is féltékeny voltál a hajamra!

454
00:17:11,697 --> 00:17:13,495
Gyerünk ide.
Gyerünk, kicsiny strici!

455
00:17:13,574 --> 00:17:15,542
Gyerünk, p-p-puny strici!

456
00:17:15,618 --> 00:17:17,336
Megkapod a segged
üvöltötte...

457
00:17:17,411 --> 00:17:19,379
[puskalövés]
Mi volt ez?

458
00:17:19,455 --> 00:17:21,457
Most a következő nem megy
a levegőben.

459
00:17:21,541 --> 00:17:25,717
Tudjuk, hogy ez a király autója,
szóval hol van a király?

460
00:17:28,506 --> 00:17:30,258
[mindketten nagy levegőt vesznek]

461
00:17:30,341 --> 00:17:32,343
Ott.
Nektek vörösnyakúknak megvan a királyotok.

462
00:17:32,426 --> 00:17:34,349
Most pedig menjünk, hogy megszerezzük
vissza Gracelandbe.

463
00:17:34,428 --> 00:17:37,398
Nem tudom, Bubba.
A király kissé furcsán néz ki számomra.

464
00:17:37,473 --> 00:17:39,475
Mindannyian húzni próbáltok
egy gyors rajtunk

465
00:17:39,559 --> 00:17:42,529
csak azért, mert egy csomóan vagyunk
buta szamár vörös nyakú, mi?

466
00:17:42,603 --> 00:17:45,072
Ha ez Elvis, bizonyítsd be.

467
00:17:45,147 --> 00:17:46,239
[country zene szól]

468
00:17:46,315 --> 00:17:48,409
[mint Elvis] Hah!
Hú! Dolgozd ki, bébi!

469
00:17:48,484 --> 00:17:52,364
[ritmusosan morog]

470
00:17:52,446 --> 00:17:53,914
Szerezd meg! Unh!

471
00:17:53,990 --> 00:17:56,368
[rip]

472
00:17:56,450 --> 00:17:57,918
[mindketten morog]

473
00:17:57,994 --> 00:17:58,995
Óóó.

474
00:17:59,078 --> 00:18:02,548
Bubba, szerintem ezek színesek
a srácok megölték a királyunkat.

475
00:18:02,623 --> 00:18:04,296
- Szerezd meg őket!
- MÉHÉMÉH: Ó, a pokolba!

476
00:18:04,375 --> 00:18:05,672
Menj, menj, menj, menj, menj!

477
00:18:05,751 --> 00:18:06,877
[nyal]

478
00:18:06,961 --> 00:18:09,805
[motor fordulatszáma]

479
00:18:09,880 --> 00:18:11,223
Jönnek! Jönnek!

480
00:18:11,299 --> 00:18:12,391
Szállj fel rólam!

481
00:18:13,968 --> 00:18:16,391
Kaptam egy 8675309-et!

482
00:18:16,470 --> 00:18:18,222
Néhány néger próbálkozik
elrabolni

483
00:18:18,306 --> 00:18:20,183
a király
rock 'n' roll!

484
00:18:20,266 --> 00:18:21,392
<i>És nyomban vagyok!</i>

485
00:18:21,475 --> 00:18:22,727
Kissinger úr,
van-e mód rá

486
00:18:22,810 --> 00:18:24,812
ledobhatjuk ezt az N-bombát
1:00 előtt?

487
00:18:24,895 --> 00:18:26,738
Mutatják a folytatást
a "Jó idők" ma,

488
00:18:26,814 --> 00:18:28,908
És meg kell néznem, hogy Penny elesik-e
le a liftaknán.

489
00:18:28,983 --> 00:18:31,031
Vicces ez a műsor.
[nevet]

490
00:18:31,110 --> 00:18:34,284
Nincs "jó idő", amíg nem tudjuk
megkaptuk Elvis holttestét.

491
00:18:34,363 --> 00:18:36,741
[sziréna jajveszékelés]

492
00:18:36,824 --> 00:18:38,201
[csikorognak a gumik]

493
00:18:41,662 --> 00:18:43,380
Hú!

494
00:18:45,333 --> 00:18:47,131
Hú-hú!

495
00:18:51,213 --> 00:18:53,386
- [nevet]
- Mi volt az?

496
00:18:54,800 --> 00:18:58,179
<i>Azt hiszed, hogy megelőzhetsz engem,
te Fekete barom?!</i>

497
00:18:58,262 --> 00:18:59,479
Ez Tricky Dick!

498
00:18:59,555 --> 00:19:03,435
Csak egy kicsit akartam
kábítószerrel a közösségben, de <i>nem!</i>

499
00:19:03,517 --> 00:19:06,441
Ezt magadra hoztad,
Fekete dinamit!

500
00:19:06,520 --> 00:19:08,864
A fenébe!
Basehead egy fillért ejtett rajtunk!

501
00:19:08,939 --> 00:19:11,488
MÉZES MÉH:
Siess! Utolérnek minket!

502
00:19:11,567 --> 00:19:14,411
Aaaaah!

503
00:19:14,487 --> 00:19:17,707
Bázis!
Milyen mélyre tudtál menni?

504
00:19:20,743 --> 00:19:23,872
[kattan a géppisztoly]
A fenébe!

505
00:19:23,954 --> 00:19:24,796
Aah!

506
00:19:24,872 --> 00:19:27,466
Nem ölhetsz meg egy Baseheadet!

507
00:19:27,541 --> 00:19:28,542
[csikorog a gumi]

508
00:19:28,626 --> 00:19:31,470
Aaaaaaaah!

509
00:19:31,545 --> 00:19:32,637
[csikorog a gumi]

510
00:19:32,713 --> 00:19:34,465
[ morg ]

511
00:19:34,548 --> 00:19:36,642
Honey Bee! Ha nem
menj el innen,

512
00:19:36,717 --> 00:19:38,219
Szeretném, ha tudna valamit.

513
00:19:38,302 --> 00:19:40,725
Még akkor is, ha elbasztad
a hajam és tönkretette az életem,

514
00:19:40,805 --> 00:19:42,398
az igaz barátság fontosabb

515
00:19:42,473 --> 00:19:43,645
mint bármennyi haj...

516
00:19:43,724 --> 00:19:45,567
bármennyire selymes
a perm az.

517
00:19:45,643 --> 00:19:47,145
És ne aggódj...

518
00:19:47,228 --> 00:19:48,946
Nem emelek vádat
rajtad, lány.

519
00:19:49,021 --> 00:19:51,399
Ó, tudom, hogy nem voltál, mert
Megütöttem volna a segged.

520
00:19:51,482 --> 00:19:53,109
De <i>sajnálom</i>, hogy megkérlek
kopasz fejű

521
00:19:53,192 --> 00:19:54,819
és ránézésre késztet téged
jobban elbaszott

522
00:19:54,902 --> 00:19:56,529
mint eddig tetted.

523
00:19:56,612 --> 00:19:58,285
Ó. Ölelj meg.

524
00:19:58,364 --> 00:20:00,332
Ó! Hé! Van egy ötletem!

525
00:20:00,408 --> 00:20:02,410
Tudom, hogy minden négernek megvan
egy kis afro csillogás!

526
00:20:02,493 --> 00:20:04,291
Add ide!

527
00:20:04,370 --> 00:20:05,792
Honey Bee, ez nem az
nincs idő kegyetlen viccekre!

528
00:20:05,871 --> 00:20:09,671
Most mi a fenének permetezsz
a kopasz fejem afrofényű?!

529
00:20:09,750 --> 00:20:10,797
Ugh!

530
00:20:10,876 --> 00:20:13,971
Aaaaah!

531
00:20:14,046 --> 00:20:16,515
Nincs semmi, hogy néhány
a jó fekete emberek nem tehetnek róla

532
00:20:16,590 --> 00:20:18,968
ha rászánják a fejüket
és afro csillogásuk együtt.

533
00:20:19,051 --> 00:20:21,679
Cream Corn, a hajad nem
soha nem csinált szart értünk,

534
00:20:21,762 --> 00:20:23,435
hanem a <i>kopasz</i> fejed
csak az életünket mentette meg.

535
00:20:23,514 --> 00:20:25,187
El tudod ásni?

536
00:20:28,894 --> 00:20:30,487
[csikorog a gumi]
Gyerünk mindenki! Siess!

537
00:20:30,563 --> 00:20:32,440
Oké, most mit csinálj
csinálunk a kövér seggével?

538
00:20:32,523 --> 00:20:35,197
Csak egy hely van királynak
tud károgni, ha egyedül van,

539
00:20:35,276 --> 00:20:38,280
és ez az övé
kibaszott porcelán trón!

540
00:20:43,951 --> 00:20:46,045
Meglepetés, sötétségek!

541
00:20:46,120 --> 00:20:48,339
Még akkor is, ha visszakaptad Elvist
Gracelandbe,

542
00:20:48,414 --> 00:20:52,009
Még mindig kaptalak, hogy betörtél
és megöli Elvis Presleyt.

543
00:20:52,084 --> 00:20:54,553
A Ghetto Blaster hadművelet
siker volt!

544
00:20:54,628 --> 00:20:57,302
Talán nem úgy, ahogy elképzeltem
az, de mindegy.

545
00:20:57,381 --> 00:20:58,974
Kissinger! Megvan a test!

546
00:20:59,049 --> 00:21:00,972
Indítsa el a visszaszámlálást
az N-bombához.

547
00:21:01,051 --> 00:21:02,724
Nos, azt hiszem, ez
amilyen közel leszek

548
00:21:02,803 --> 00:21:04,476
kimenni
a dicsőség lángjában,

549
00:21:04,555 --> 00:21:06,557
szóval ha ez az út
A Black Dynamite véget ért,

550
00:21:06,640 --> 00:21:09,268
Nyomja meg a ravaszt,
köcsög.

551
00:21:10,728 --> 00:21:12,605
[fegyver kakas]

552
00:21:13,898 --> 00:21:20,281
[fing]

553
00:21:20,362 --> 00:21:21,989
Honey Bee, most nem
ideje, hogy legyél

554
00:21:22,072 --> 00:21:23,745
megnyitja a tiéd
megint szamár.

555
00:21:23,824 --> 00:21:26,373
Ez nem <i>az én</i> seggem
ezúttal megnyitva.

556
00:21:26,452 --> 00:21:28,125
Nos, elnök úr!
micsoda megtiszteltetés

557
00:21:28,204 --> 00:21:30,206
hogy itt vagy
Graceland.

558
00:21:30,289 --> 00:21:32,007
Miért vagy te és ezek furcsa
színes népi

559
00:21:32,082 --> 00:21:34,756
fegyvert tartva egymáson
a hálószobámban?

560
00:21:34,835 --> 00:21:37,714
Szar.
Hagyd abba a visszaszámlálást, Kissinger.

561
00:21:37,797 --> 00:21:39,765
A kövér fasz él.

562
00:21:39,840 --> 00:21:41,513
Te jó ég.
Biztos kihagytam valamit.

563
00:21:41,592 --> 00:21:43,185
Időnként elájulok
pár napig

564
00:21:43,260 --> 00:21:44,261
és felébresztem magam.

565
00:21:44,345 --> 00:21:46,768
Egyik nap megteszem
a francba ébresztem magam halálra.

566
00:21:46,847 --> 00:21:53,275
Itt – akarod
egy [orvosi hangzású halandzsa]?

567
00:21:53,354 --> 00:21:55,607
FEKETE DINAMIT:
Éljen a királyod, Tricky Dick.

568
00:21:55,689 --> 00:21:57,362
Éljen a királyod.

569
00:21:57,441 --> 00:21:59,864
? Dinamit! Dinamit! ?

570
00:21:59,944 --> 00:22:04,074
NIXON:
A fenébe! Átkozott! Átkozott!!

571
00:22:04,156 --> 00:22:05,578
buzi!

572
00:22:05,628 --> 00:22:10,178
Javítás és szinkronizálás by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


